1999: Il Trattato di Rambouillet

1999: Il Trattato di Rambouillet

Condividi su

Nel 1999, la mancata firma del Trattato di Rambouillet da parte della Jugoslavia nel contenzioso con il Kosovo diventa la scusa per scatenare l’attacco Nato contro la stessa Jugoslavia.

Tutti i mezzi di informazione additarono la Jugoslavia per la mancata firma del Trattato.

A noi  in Aci Informatica quella guerra, prima di tutto guerra di propaganda, non convinceva. Così decidemmo di tradurre il Trattato.

Quello che scoprimmo fu un mucchio di carta straccia che nessuno avrebbe mai potuto firmare, e quindi quel trattato era una montatura per scatenare la guerra.

Così realizzammo un dossier suddiviso in traduzione vera e propria e analisi. Il dossier venne anche utilizzato da un giornale di sinistra a nostra insaputa come allegato al giornale, ma si “dimenticarono” di citare la fonte e di pubblicare l’analisi.

Anni dopo perfino Kissinger dichiarerà che quel trattato era solo una provocazione per iniziare la guerra della Nato.

Clikka qui per vedere l’Analisi del Trattato di Rambouillet

Clikka qui per vedere la Traduzione del Trattato di Rambouillet

Condividi su